talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
perhaps; probably; generous; many; much
to concern; to be related
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
what; how many; many; a lot of; several; a few
in this way; thus; such; uh...
feeling; sense; impression
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
such; this sort of; like this
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
is not; am not; are not; isn't it?
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
sailing; marching; going out; dispatch
appeal; call for something; request; axiom
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
early dawn; grey of morning; gray of morning
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
introduction; presentation; referral; listing
Japan time; Japan Standard Time; JST
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously