jpdb beta

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

3

home cooking

1

being invited

1

stopper

2

heigh-ho; heave-ho; la-la

1

cuttlefish; squid

1

grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing

1

fresh

1

salted salmon roe

1

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

to grow old; to age

1

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)

1

dad; dada; daddy; pa; papa; pappa

2

even though it is not; despite not

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

good feeling; feeling good

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

uh-huh; sniff-sniff

1

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

1

to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)

1

millennium; one thousand years; (fig.) long time

1

last flight; last bus; last train

1

door (Western-style, car, etc.)

1

to be in danger of; to be liable to

1

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

regret; repentance

1

together with; same; both; all; including ...

1

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

suicidal act; self-destroying action; suicidal action

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

2

if; in case

1

maintaining the status quo

1

Peacemaker

2

peace; harmony

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

catcher

1

first; first base; first baseman; fast

1

excellent machine; excellent device (e.g. camera); excellent aircraft

1