staged event; faked situation; prearranged performance
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
right to know; right to access information
established practice; custom
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
holiday; day off; sleep; rest; Good night
sleep-talking; nonsense; gibberish
make-up; makeup; cosmetics
in a crowd; ganging up (on); joining forces
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to become sexually aware; to awaken to sex
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
the crucial moment; the moment of truth; do-or-die situation; crucial juncture; crucial stage
(short) rest; breather; break
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
nuisance to other people; inconvenience to others
to go too far; to go to excess; to carry too far
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
middle; centre; center; midpoint; heart
please be careful; please take care
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment