darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
god of wealth; (arch.) monk's wife
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
defense; defence; guard; policing; security
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
Yamagata prefecture (Tōhoku area)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
(a) little; somewhat; somehow
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to look away; to avert one's eyes
surroundings; environs; circumference
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
above; up; top; summit; surface; before; previous
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to hate; to dislike; to loathe
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
arrest; apprehension; capture
flagrante delicto; caught red-handed
never mind that; don't worry about that; listen up
you bastard!; you son of a bitch!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what's the best thing to do?; what to do?
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
situation; (present) state of affairs; circumstances
such; this sort of; like this
use; utilization; utilisation; application
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin