I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
about; on; regarding; per; for every
other party; other side; ahead; in front; destination
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
small peninsula; cape; promontory; headland
police officer; policeman; constable
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
newcomer; initiate; rookie
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
reality; actuality; hard fact
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
prefix for forming ordinal numbers
face; honour; honor; appearance; look
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
oneself; oneself; for oneself; personally
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hey; you; hey; hey; hold on; yo
suffix for familiar person
(a) little; somewhat; somehow
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)