hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
self-determination; suicide
doctrine; rule; principle; -ism
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to perceive; to understand
myself; yourself; I; me; you
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
fire command vehicle; fire chief car
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
otherwise; or else; if not
by sheer strength; by brute force
your house; your home; your husband; your organization; you
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be silent; to say nothing
not understanding; not knowing
serious; earnest; sober; honest; sincere
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
story; tale; talk; discussion
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
what did you just say (to me)?; what's that?
you bastard!; you son of a bitch!
hereditary occupational group (Yamato period)
licking; dead drunk; blind drunk
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
yikes; oops; eep; wow; aargh
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you