largest class; top category
words of praise; eulogy; compliment
suffix for familiar person
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
steamed bun shaped like a maple leaf
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
soft and fair goes far; willows are weak, yet they bind other wood
defensive body movement (judo, kendo, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
-like; sort of; similar to; resembling
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
combat; battle; action; active service; actual fighting
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
manners; behavior; behaviour
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
after all; because; but; even; too; as well
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
practice; training; drill; (an) exercise; workout
training; drill; practice; discipline
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
movement; move; motion; trend; development; change
to become better; to improve
thanks to ...; owing to ...; because of ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to stay behind; to remain; to work overtime
special training; intensive training; crash course
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough