to chase about; to hang on; to drive hard
very difficult to ...; nearly impossible to ...
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
cannot be compared (with); being no match (for)
down to earth; reasonable
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
(a) little; somewhat; somehow
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
omniscience (of a buddha)
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
prefix for forming ordinal numbers
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
to open a pathway (to); to find a way (to); to open the door (to); to pave the way (for)
the future; future prospects
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
cheap and low-quality play; performance not worth paying to see; transparent act; see-through scheming
silver-gray hair; silver-grey hair; handsome grey-haired man; silver fox
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to separate; to part; to divide; to keep apart
don't talk nonsense; (lit.) sleep talk after you go to sleep