if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
already; previously; before; undeniably; unmistakably
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
somewhere; in some respects; in some way
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
how much; how many; to what extent
it is I who should say so
enough is enough; no further!
split among friends; falling out; internal discord
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
large; big; older; senior; final; ultimate
delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
hiding; concealing; being hidden; pocket
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
turning point; change; transition; (arch.) point of difference
fallen hair; combings; hair left on comb
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
end; ending; close; end of (one's) life; death
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent