bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
the real criminal; true culprit
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
greatly; very much; thanks a lot
praying for the coming of a deity; ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
(doing something) for money; being mercenary
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
intelligence gathering; information gathering
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
hey; yo; hi; come on; hey
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
order; command; decree; (software) instruction; statement
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to threaten; to make threats
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
until now; till now; up to now; up to the present; so far
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
because; the reason is; if you want to know why
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange