misfortune; bad luck; unlucky year; critical year; (arch.) smallpox
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
tediously; lengthily; wordily
to smash violently; to crush
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
Full speed ahead!; Full steam ahead!
to be surprised; to be astonished
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
imitation; fake; phony; pseudo-
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
genuine article; real thing; real deal
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
at once; immediately; without delay; promptly
why?; what for?; how?; by what means?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
together (with); at the same time; in a lump
hey there; I say; see here
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
defense; defence; safeguard; protection
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
it's no joke; gimme a break!
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
firm; determined; resolute; conclusive
(someone else's) daughter
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
elaborate; delicate; exquisite
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
mountain hare (Lepus timidus); blue hare; tundra hare; hare made of snow
suffix for familiar person
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
surely; certainly; without doubt
counterattack; counteroffensive; counterblow
start; commencement; beginning; initiation
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
gun; cannon; artillery; ordnance
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)