agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to collect; to assemble; to gather
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you (plural); all of you; you all
small quantity; little; little while; short distance
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to set (sun); to become dark
assistance; help; helper; babe; chick; broad
everyone; everybody; all; everything; all
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
everyone; anyone; no one; nobody
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
watermelon (Citrullus lanatus)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
name; given name; first name
perhaps; probably; generous; many; much
shell; husk; hull; pod; chaff
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
iron sand; magnetite sand
maid; helper; help; assistance
always; all the time; never; usual; regular
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
honorific/polite/humble prefix
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to grow up; to become an adult
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough