this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
thin; slender; fine; unlucky
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hair; fur; wool; down; plumage
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
of course; certainly; naturally
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
than; from; out of; except; but; more
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)