one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
perhaps; likely; probably; I dare say
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
holding hands with fingers interlocked
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
already; now; no longer; not any more
present continuous tense; present progressive form
you could say; you might say; verging on the
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
oak tree; (arch.) imperial palace guard
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
of course; certainly; naturally
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
tabletop game; table game
department (in an organization); division; club; part; component; category
race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till