jpdb beta

rice field

1

valley

1

bicycle; bike

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

1

a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow

1

bridge

1

tee-hee

1

to be planted

3

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

short; brief

1

concise; brief; succinct; compact (style)

1

crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally

1

footpath; walkway; sidewalk

1

pedestrian crossing; crosswalk

2

together; at the same time; same; identical

2

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

you; dear; honey

1

how; in what way; by what means

1

going to school in groups

3

yeti; abominable snowman

4

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

abominable snowman; yeti

1

Ienaga

2

suffix for familiar person

1

however

1

upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)

1

thought; consideration; thinking

1

perfect; complete

1

lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

even; but; however

1

(some) more; even more; longer; further

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

just because; even if; even though

1