head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
agreement; stipulation; contract
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
don't you think?; indicates question
before; prior to; ago; the past; before; previously
root; source; origin; foundation; basis; essence
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get hungry; to become hungry
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
nonexistent; not being (there); not having; not
I; me; you; (arch.) manservant
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to lament; to grieve; to regret; to deplore
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
body; torso; trunk; build; physique; health
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
tedious talk; repetition; complaint; tongue-twister
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
cicada; locust; small-sized pulley
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
weather; fair weather; fine weather
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.