goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
had better ...; had better not ...
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
injury; wound; mistake; accident; loss
by myself; in person; by oneself
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
well then ...; in that situation; in which case
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
for today; for the time being
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
condition; state; health; state (of health); way; manner
honorific/polite/humble prefix
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial