everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
correspondence; being in accordance with; anaphora
the body; the flesh; the outer man; one's physique
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
beginning; outset; first; onset
at; in; to; toward; to; for; because of
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
tool; implement; means; furniture
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
image; figure; figure; form; image
genuine article; real thing; real deal
you (plural); all of you; you all
to be conceivable that; to be thinkable that
ancient times; distant past; antiquity
various; varied; diverse; all sorts of
people; race; nation; ethnic group; ethnos
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
road; load; loading (a program or data into memory); Lord; Lord (title of members of the British nobility)
letter (of an alphabet); character; writing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
essence; true nature; substance; reality
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...