censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to use; to make use of; to utilize; to utilise
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
why; how; for what reason
fantasy; illusion; vision; dream
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to collect; to assemble; to gather
god of thunder; Raijin (god of thunder)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
leader; authority; mainstay
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
intensification; aggravation
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
by means of; due to; because of; according to
fame; distinction; rise; advancement
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
research; study; investigation
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
-less; lacking; non-existing
temporary licence; temporary license; provisional licence; provisional license