misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
in a sense; in some way; to an extent
battle; fight; war; struggle; conflict
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
law and politics; justice administration
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
always; all the time; never; usual; regular
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle