becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be silent; to say nothing
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
come (on); come now; all right; right; well; hmm
in that manner; like that
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
sense of equilibrium; sense of balance
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
a-ha-ha (laughing loudly)
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
already; yet; soon; shortly; further; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
much less; to say nothing of
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
that's the way it is; such is life
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
use; utilization; utilisation; application
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall