head office; main office; main shrine; this company; this shrine
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
be considered; be deemed; be thought to be
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
Amaterasu; sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan
operating rate; utilization rate; occupancy rate; availability factor
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
event; affair; incident; case; plot; trouble
popular name; common name; nickname; alias
to concern; to be related
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
special; particular; peculiar; unique
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
don't you think?; indicates question
about; on; regarding; per; for every
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
show; performance; show; exhibition; TV show
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date