jpdb beta

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

23

apostle; disciple

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

57

sun god

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

75

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

5

mankind; humanity

1

to cultivate; to foster

1

science and technology; technology; scientific techniques

1

at; in; at; when; by; with; so

10

Amaterasu; sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

29

sashimi; make-up

1

at; in; to; toward; to; for; because of

45

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

Amaterasu; sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan

3

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

1

people; men and women; each person; everybody

1

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

1

to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit

1

Far East

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

state; country; nation

1

to lay the foundation (for)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

already; yet; soon; shortly; further; more

4

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

please (give me); please (do for me)

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

Vulcan (rocket)

10

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

4

father

1

important; significant; precious; valuable; careful

2

memories; recollections; reminiscence

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

8

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

iris

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

listening device; bug; wiretap

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

battalion commander

6

then; well; so; well then

1

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9