god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
doctrine; rule; principle; -ism
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
disgusting; gross; bad feeling; weird
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
fellow; guy; thing; object; he; she
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
and then; in addition to that; also; even so
to try; to attempt; to have a go (at something)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
really; truly; indeed; good grief
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
command; lead; generalship; leadership
other side; opposite side; other party
young; youthful; immature; green; low (number); small
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
now; soon; already; yet; further; more
any more; any further; any better; any longer
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
the whole town; all over the town; throughout the town
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
fellow; guy; thing; object; he; she