jpdb beta

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

I; we

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

3

pup; puppy; whelp; damn dog; mutt

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

you

2

strongest

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

only; nothing but

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

4

extinguishing a fire; (Edo-period) fireman

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

if it's the case

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

widespread fires in Edo (often after earthquakes); (lit.) flowers of Edo

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing

1

shit!; damn!

1

to come back

1

to disappear; to vanish; (arch.) to die

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

who?

1

flamboyant; extravagant; showy; attention-seeking

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

three; 3

1

district of a town; city block (of irregular size)

1

Christmas Eve; holy night

6

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

private house

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

old man; old goat

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

one's last moment; one's death; one's end

2

ignition; catching fire; setting on fire

2

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

3

battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)

1