yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes?; no?; isn't it?; is it?
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(weather) front; front line; forward area; action zone
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
phew; whew; huff; whoo; wohoo
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
war situation; progress of a battle
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
first lieutenant; lieutenant junior grade
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
now; soon; already; yet; further; more
captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
appointment (to an office); investiture; commission
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
state of the war; war situation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch