jpdb beta

woman; female; feminine gender

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

8

mature woman; middle-aged woman

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

ruler; measure

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to be of use as a reference; to be helpful

1

outward appearance

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

extreme; extremity

1

female line; matrilinear

1

society; public; community; social studies

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

custom

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

for example; for instance; e.g.

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

4

creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

shameless; infamous; disgraceful

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

3

spacious; vast; wide

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

5

asking; enquiring; searching; looking for

1

such; this sort of; like this

1

case; situation

1

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

1

common saying; everyday talk; common parlance

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

I; me

1

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

means; is; as for

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

to be sweaty

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

2

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1