be; is; did; (have) done; please; do
numeral; figure; digit; numeric character
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
and; and then; thus; and now; and finally
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
many times over; often; repeatedly; time after time
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
myself; yourself; I; me; you
to be replaced with new growth
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
honorific/polite/humble prefix
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
he; she; that person; (arch.) you
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; how many; many; a lot of; several; a few
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
one-by-one; separately; in detail
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
kana indicating the pronunciation of kanji; furigana
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
father; dad; papa; pa; pop; daddy