possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
illegitimate child; secret love child
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
somehow; for some reason; without knowing why
Great Kanto earthquake of 1923
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
at that time; at that moment; then; on that occasion
(your) daughter; young woman
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to take over; to hand over
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
trivial; not amounting to much
telecommunications; correspondence
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
genius; prodigy; natural gift
oh my god; how; what the; incredible
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
simple; artless; naive; unsophisticated
doubt; question; suspicion; dubiousness
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
character; personality; (fictional) character; letter; character
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
living person; the living
like this; this sort; this way
nerve; nerves; sensitivity
movement; move; motion; trend; development; change
(relative) length; advantages and disadvantages; pluses and minuses; strong and weak points
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
fellow; mutual; companion; comrade
principle; theory; fundamental truth