jpdb beta

police investigator; investigator

2

Japan

1

police; police officer; police station

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

extent; scope; sphere; range; span

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

of course; certainly; naturally

1

person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)

1

what with this and that; for a number of reasons

1

successor

1

to all appearances; no matter how you look at it

1

the same generation; coeval

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

4

child's face; childlike face; boyish face; baby face

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

senior high school student

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

Nariakira

1

senior high school; high school

1

three years

1

school

1

well, I must admit ...

2

(not) very; (not) much

2

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

and then; and so; and; so then

1

ah; oh; hey!

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

wish; desire; ambition

1

was

1

meaning; significance; sense

1

father; dad; husband; you; he

7

radio station

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

in one's own way or style

1

listener

2

postcard; memo; note; card

3

always; constantly; frequently; often; nonstop

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

famous; fame

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

14

a certain ...; some ...

2