average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
(police) detective; criminal matter
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to fall forward (of a person); to tumble forward
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
in this way; like this; this (much); so; uh; er
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
premises; grounds; campus; compound; precincts
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
contract; compact; agreement
to curse; to put a curse on; to detest intensely
fellow; guy; thing; object; he; she
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
next; following; subsequent; stage; station
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
is that so?; I see; right; oh
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
article; news story; report; account
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
suffix for familiar person