with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
somewhere; in some respects; in some way
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
today; this day; these days; recently; nowadays
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
even; (if) only; just; besides; on top of that
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
Nakahara Chuuya (1907-1937)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
half the body; half length
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
(in fiction) person changed into a vampire by magic
style; way; shape; dress; attire; clothing
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally