to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
electrician; electrical engineering; electric works (following company name)
Magdalena (Colombia); Magdlena (Mexico)
business office; place of business
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
engineer; technical expert; technician; craftsperson
to tear up and throw away
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to live; to get along; to spend (time)
to chase; to run after; to pursue
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
(living) sacrifice; victim; scapegoat
so; like this; in this way
what!; oh; what the heck; what the; damn
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
easy; simple; there's no way that ...
as before; as ever; as it was originally
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to ascertain; to check; to make sure
patrolling (esp. using ships or aircraft)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
use; application; employment; utilization; utilisation
master sergeant; sergeant major (JSDF)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
rescue; extricate; reclaim; deliverance
right; correct; proper; righteous; just