to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
sentence-ending particle expressing doubt
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
two persons; two people; pair; couple
hello; good day; good afternoon
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
fortune-telling; divination
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
together (with); at the same time; in a lump
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
store; shop; establishment; restaurant
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
elder sister; effeminate man
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
is not; am not; are not; isn't it?
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
please (give me); please (do for me)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
defense; defence; guard; policing; security
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away