how about ...?; I wonder; I don't know
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
honorific/polite/humble prefix
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
always; all the time; never; usual; regular
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
only; merely; just; at most; no more than
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
adds force or indicates command
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
gem; jewel; precious stone
husband; master (of a house, shop, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
police investigator; investigator