jpdb beta

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

yikes; oops; eep; wow

1

like that; so

2

I; me; you; manservant

1

splendid; magnificent; gorgeous

1

(one's) life

1

to come to an end; to close the curtain

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

you; dear; honey

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

4

boy; son; baby boy; young man

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

shape up!; act properly!

1

after all; because; but; even; too; as well

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

Rubii

2

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

mysterious thief; phantom thief

5

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

9

(police) detective; criminal matter

1

son; penis

1

(a) little; somewhat; somehow

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

method; process; manner; way; means; technique

1

building

1

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

she; her; girlfriend

1

behavioral pattern

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

considerably; fairly; quite

1