jpdb beta

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing

1

new work; new production; new composition; new creation; new title

1

magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

so; like this; in this way

1

to be in disorder; to lie scattered around

1

oh; ah

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

idea

1

unseasonable; out of season

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

is that so? (generally rhetorical)

3

ah; oh; hey!

1

what to do

1

evening meal

1

preparation; arrangements

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

evening; last night; yesterday evening

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

school

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

by myself; in person; by oneself

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

snowdrop (Galanthus spp.)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

we; us

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

divine protection

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1