jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

indicates question

3

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

11

chance; opportunity

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

5

good morning

5

suffix for familiar person

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

16

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

evening; last night; yesterday evening

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

in that way; thus; so; so?

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

3

house number; address

1

honorific/polite/humble prefix

11

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

after all; because; but; even; too; as well

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

ponytail

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

32

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

1

scoundrel; rascal; villain

4

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

stealing

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

elegance; refinement; grace; aroma

1

to overflow; to brim over; to flood

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

but; however; although

2

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

until now; so far; up to the present

1

(not) even once; (not) ever

1

failure; mistake; blunder

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept

1

modus operandi; criminal technique; trick

1