desire to act only in one's self-interest; selfish desires
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
worldly-minded person; materialist; uncultured person; philistine; vulgar person; snob
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
offender; criminal; culprit
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
sea of blood; pool of blood
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
denial; negation; negation (logic); NOT operation
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
great difference; major mistake
scene; spectacle; sight; view
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
human being; human; person; character (of a person)
for example; for instance; e.g.
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
craving; longing; thirsting
to tingle with excitement; to be full of excitement; to be thrilled
fury; frenzy; madness; wildness
come; come now; well; who knows; well now; let's see
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
atrocious; fiendish; brutal; villainous
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to forget oneself; to lose control of oneself