restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
state; condition; situation; appearance; circumstances
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
now that; since; so long as; because
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
long ago; already; a long time ago
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
black; black go stone; guilt; guilty person
arrest; apprehension; capture
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
questioning; interrogation; examination (of a witness)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
threat; menace; coercion; terrorism
three; three years of age
to be able to manage somehow or another
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
rope; cord; line; grand champion's braided belt
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
important; momentous; essential; principal; major
scene; sight; scenario; setting
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
declaration; proclamation; announcement
extremely rude (impertinent, impolite)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
envious; jealous; enviable (position, etc.)