neighbourhood; neighborhood
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to end; to come to an end; to close; to finish
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
opening of the beachgoing season
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
until now; so far; up to the present
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
inheritance; bequest; legacy; heritage
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
deed (esp. negative); act; action; one's doing
be considered; be deemed; be thought to be
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
weather; the elements; fair weather; fine weather
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
skill; dexterity; proficiency
magician; wizard; sorcerer; witch
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
almost; roughly; approximately
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
false rumor (rumour); false alarm; misinformation