to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
impossible to do (although wants to)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
by sheer strength; by brute force
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
wonderful; splendid; magnificent
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
destruction; disruption; (application) crash
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(some) more; even more; longer; further
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
lump of meat; piece of flesh; human body
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
adds force or indicates command
somehow; how; in what way; why; what kind of
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
contract; compact; agreement
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
review (of learned material); revision
other; another; over; more than; I; me