jpdb beta

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

1

a bit more; a bit longer

1

in this way; thus; such; uh...

2

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

won't do (for me)

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

why?; what for?; how?; by what means?

1

I; me

4

fundoshi; loincloth; traditional Japanese men's undergarment made from a length of cotton

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

perfect; complete

1

chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

who

2

hostess bar where patrons are allowed to touch the hostesses' breasts

1

unmarried woman; Miss; -ess; -ette

1

go that far; to that extent

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

disparate society; stratified society

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

top hat; high hat; silk hat; topper

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

Hameln

1

conjurer; magician; illusionist

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

class-B; B class; B grade; second rate

1

danger; peril; hazard; risk

8

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

2

magician; wizard; sorcerer; witch

1

care; precaution; guarding; caution

1

while; even though; despite

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

transmitter; homing device

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

stronghold; inner citadel; base; headquarters

1

to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1