to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
answer; reply; response; answer; solution; result
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
appearing and disappearing; slipping in and out of view
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
measurement error; calculation error
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
to begin; to set about; to start
to chase; to run after; to pursue
sign; indication; omen; symptom
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
some; any; in any way; of some kind; of some sort
consequence; causal relationship; nexus
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
event; affair; incident; case; plot; trouble
full portrait; whole aspect; full story
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
considerable; great; important; significant; a big deal
two persons; two people; pair; couple
coincident with; while; simultaneously
hostility; antagonism; opposition
right to know; right to access information
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
but; however; provided that
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to leave something as it is
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
not yet known; unknown; strange
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
skeleton; skeletal structure; build; framework
internal organs; intestines; viscera
organ (of body, plant, etc.)