all; entire; whole; altogether
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
at the last moment; this late in the game
connection; attachment; changing trains; conjunction
by the way; in this connection; incidentally; in passing
like he said; same for me; ditto
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
eternity; perpetuity; permanence; immortality
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
fertile; productive; fruitful
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
honour; honor; glory; privilege
height; acme; extremity; end; limit
due form; official; formality
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
whole universe; total universe; all of creation
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
imitation; fake; phony; pseudo-
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
in this way; thus; such; uh...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
state-of-the-art; cutting-edge
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
even though; despite; when
true character; true heart; true spirit
yes; yea; aye; (arch.) to be so
shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
Cetus (constellation); the Whale