jpdb beta

body; physique; shape; form; substance; identity; field

3

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

area; domain; territory; field; range; region

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

technology; engineering; technique; skill; art; craft

2

unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable

1

neuron

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

97

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

17

body; torso; trunk; build; physique; health

9

at; in; at; when; by; with; and then

23

only; nothing but

2

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

myself; yourself; I; me; you

6

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to obtain; to procure

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

to wander from place to place; to change jobs

2

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

9

fact; truth; reality

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

I; me

40

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

(one's) self; oneself

2

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

-ness; indicates assertion; come; come now

4

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

7

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

22

who

4

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

next; following; subsequent; stage; station

1

body; body blow (in boxing)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

3

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

12