full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to; for; in order to; for; as for; regarding
-ness; indicates assertion; come; come now
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
together; at the same time; same; identical
since some time ago; for some time; for quite a while
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
injury; wound; mistake; accident; loss
now; soon; already; yet; further; more
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
tree; shrub; bush; wood; timber
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
loveable; very likeable; like very much
mineral matter; metallic property
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to collect; to assemble; to gather
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
so; like this; in this way
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped