number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
in that way; thus; so; so?
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
sentence-ending particle expressing doubt
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; yeah; hum; hmmm; oof
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
as always; as ever; though it's always the case
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hey there; I say; see here
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
gotcha; alrighty; got it; OK
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to take; to carry (something) away; to bear
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
alone; by oneself; on one's own
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
store; shop; establishment; restaurant
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk