child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
whoosh (of water); hiss (of a cat, snake, etc.); sizzle
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to; for; in order to; for; as for; regarding
fellow; guy; thing; object; he; she
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
place; location; room; space; sumo tournament
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to lose sight of; to miss
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range