by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
-like; sort of; similar to; resembling
(are you) alright?; (are you) OK?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
yikes; oops; eep; wow; aargh
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
then; well; so; well then
where; what place; how much (long, far); what extent
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
is that so?; I see; right; oh
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
hey!; say!; I say!; I; me
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
hey; you; hey; hey; hold on; yo
large; big; older; senior; final; ultimate
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
(Internet) troll; disturber; raising havoc; laying waste; robbery; holdup